Französisch-Holländisch Übersetzung für explication

verklaring
Deze verklaring is een chimère.Cette explication n'est qu'une chimère. Dit is inderdaad de juiste verklaring. C'était en effet l'explication qu'il convenait de donner. Wat zou de verklaring kunnen zijn? Quelle pourrait en être l'explication?
explicatie

opheldering
Ik zou hierover graag opheldering krijgen. J'aimerais quelques explications. Ik zou graag wat opheldering krijgen. J'aimerais avoir quelques explications. Deze situatie is zeer verontrustend en vereist opheldering. C'est une situation extrêmement dérangeante qui exige une explication.
toelichting
Maar ook dit verdient de nodige toelichting. Ce point nécessite également des explications. Dank u voor deze belangrijke toelichting. Merci pour cette explication vitale. Wat eventueel wel acceptabel zou kunnen zijn, is een apart toegevoegde notitie ter toelichting. Une note séparée servant d'explication pourrait être une solution acceptable.
uitleg
Ik ben u geen uitleg schuldig. Je n'ai pas d'explications à vous donner. Hier is toch zeker enige uitleg op zijn plaats! J'aurais voulu avoir quelques explications. Misschien vereist dit enige uitleg. Cela mérite quelques mots d'explication.